游俠索羅：星球大戰外傳國語

阿爾登·埃倫瑞奇 艾米莉亞·克拉克 伍迪·哈里森 唐納德·格洛弗 保羅·貝坦尼 喬納斯·索塔莫 菲比·沃勒-布里奇 沃維克·戴維斯 坦迪·牛頓 克林特·霍華德 伊安·肯尼 理查德·迪克森

俠探錦毛鼠之真假白玉堂

王九勝 王志剛 伊娜

第四階段

Travis Rice 杰里米·瓊斯 Mark Landvik Ben Ferguson Eric Jackson Bode Merrill Victor de Le Rue Bryan Iguchi Shin Biyajima Pat Moore Mikkel Bang Cam FitzPatrick

星球大戰3：絕地歸來國語

馬克·哈米爾 哈里森·福特 凱麗·費雪 比利·迪·威廉姆斯 安東尼·丹尼爾斯 彼德·梅猶 塞巴斯蒂安·肖 伊恩·麥克迪阿梅德 弗蘭克·奧茲 詹姆斯·厄爾·瓊斯 大衛·鮑羅斯 亞歷克·吉尼斯 肯尼·貝克 Michael Pennington 肯尼斯·考利 米迦勒·卡特 丹尼斯·勞森 蒂姆·羅斯 德爾莫特·克勞利 卡羅琳·布萊奇斯頓 沃維克·戴維斯 杰米·布洛奇 克萊爾·達文波特 杰克·普韋思 尼古拉斯·里德 湯姆·曼尼恩 邁克爾·亨博瑞·巴爾蘭 莎拉·本內特 黛比·李·卡林頓 薩迪·科爾 托尼·考克斯 Lu

最狂野的夢想：征服珠峰

Conrad Anker Hugh Dancy Ralph Fiennes Leo Houlding Liam Neeson Natasha Richardson Alan Rickman

氣球上的五星期

萊德·巴頓斯 芭芭拉·伊登 Barbara Eden 芭芭拉·盧納 塞德里克·哈德威克 彼得·洛 理查德·海頓

森林王子1942

薩布 約瑟夫·卡利亞 約翰·奎爾倫 弗蘭克·普格利亞 羅斯瑪麗·德坎普 Patricia O'Rourke Ralph Byrd John Mather 菲絲·布魯克 諾貝·約翰遜 Rama Bai Nick Shaid Bhogwan Singh

慕理小鎮

斯圖爾特·格蘭杰 喬治·桑德斯 瓊·格林伍德

親愛的，我把孩子縮小了國語

里克·莫拉尼斯 馬特·弗里沃 瑪西亞·斯特拉斯曼 克里斯汀·薩瑟蘭 托馬斯·威爾遜·布朗 杰瑞德·拉什頓 艾米·奧尼爾 羅伯特·奧利維里 卡爾·斯蒂文 馬克·L·泰勒 Kimmy Robertson Lou Cutell Laura Waterbury Trevor Galtress Martin Aylett

直搗黃龍

王羽 喬治·拉扎貝 休·基斯-拜恩 瑞貝卡·吉爾靈 弗蘭克·思林 洪金寶 比爾·亨特 約翰·奧爾斯克

藍蝴蝶

威廉·赫特 Pascale Bussières 馬克·多納托

鄧迪少校

查爾頓·赫斯頓 理查德·哈里斯 吉姆·赫頓 詹姆斯·柯本 小邁克爾·安德森 森塔·伯格

火鳥出擊

尼古拉斯·凱奇 湯米·李·瓊斯 肖恩·楊

西游降魔篇粵語

文章 舒淇 黃渤 羅志祥 李尚正 陳炳強 趙志凌 周秀娜 楊迪 釋彥能 馮勉恒 謝晶晶 何文輝 唐藝昕 盧正雨 張煜雯 葛行于 張超理 程思寒

人間絕路

Vishwak Sen Rajiv Kumar Aneja Abhinaya

紅色一號：冬日行動

道恩·強森 克里斯·埃文斯 劉玉玲 J·K·西蒙斯 琪蘭·席普卡 邦妮·亨特 雷納爾多·法伯勒 克里斯托弗·海維尤 瑪麗·伊麗莎白·埃利斯 韋斯利·坎摩爾 尼克·克羅爾 馬克·埃文·杰克遜 珍娜·凱內爾 懷亞特·亨特 克萊頓·庫珀 蘭茲·達菲 馬卡納·大衛 薩曼莎·本森 阿什莉·多曼格 科迪·伊斯特布魯克 尼基·加爾薩 阿貝爾·阿里亞斯

憨豆特工國語

羅溫·艾金森 塔莎·德·瓦斯康賽洛絲 本·米勒 格雷·懷斯 道格拉斯·邁克弗蘭 特倫斯·哈維 凱文·麥克納利 蒂姆·皮戈特-史密斯 妮娜·揚 Rowland Davies 娜塔莉·安博莉亞 Philippa Fordham 約翰·馬爾科維奇 蒂姆·貝靈頓 內維爾·菲利普斯 奧利弗·福德·戴維斯 山姆·比茲利 凱文·摩爾 法魯克·普魯提 珍妮·加洛韋 海莉·埃克 塔尼婭·戴維斯 厄俄斯·蔡特 蓋·耶·韋斯特霍夫 克里斯·塔倫特 詹姆斯·格林尼 特雷弗·麥克唐納 詹姆斯·恩布里 彼得·休伊特 諾曼·坎貝爾·里

幽靈螳螂2突變

董濤 楚曉龍 鞠小云

金燕子

鄭佩佩 王羽 羅烈 石堅 劉家良

佐羅的印記

泰隆·鮑華 琳達·達內爾 巴茲爾·拉思伯恩 蓋爾·桑德加德 尤金·佩里特 J·愛德華·布朗伯格 蒙塔古·洛夫 Janet Beecher George Regas

007：大戰皇家賭場國語

丹尼爾·克雷格 伊娃·格林 麥斯·米科爾森 朱迪·丹奇 杰弗里·懷特 吉安卡羅·吉安尼尼 卡特琳娜·莫里諾 西蒙·阿布卡瑞安 伊薩赫·德·班克爾 加斯帕·克里斯滕森 伊萬娜·米利塞維奇 托比亞斯·門基斯 克勞迪奧·桑塔瑪利亞 塞巴斯蒂安·弗坎 馬爾科姆·辛克萊 理查德·塞梅爾 路德格·皮斯特 約瑟夫·米爾森 達爾文·肖 克雷蒙斯·施伊克 湯姆·查本 烏爾巴諾·巴爾貝里尼 周采芹 拉扎爾·里斯托夫斯基 湯姆·索 范若施卡·馮·蘭朵夫 卡洛斯·李爾 克里斯蒂娜·科爾 尤爾根·塔拉施 克里斯平 伯漢姆-卡特 麗

HaraKiri

魯斯·康內爾 莫讓·阿里亞 杰西·皮門泰爾 Emilie Germain Jamie Nocher Natalie Camunas Enoc Aguado

墨卡托線索

內森·科寧 Britt Scholte

超能敢死隊2021

菲恩·伍法德 麥肯娜·格瑞絲 保羅·路德 凱莉·庫恩 洛根·金 塞萊斯特·奧康納 安妮·波茨 比爾·默瑞 丹·艾克羅伊德 埃涅·赫德森 西格妮·韋弗 鮑勃·岡頓 J·K·西蒙斯 肖恩·西沃德 比利·布萊克 悉尼·梅·迪亞茲 博基姆·伍德拜因 喬什·加德 索瑞·安達斯魯 奧利弗·庫珀 奧利維亞·王爾德 謝爾碧·楊

三位調查員：龍的遺產

Levi Brandl Gedeon Burkhard Andreea Coff

但丁的地獄

Salvatore Papa Arturo Pirovano 朱塞佩·德·里格羅

指環王3：王者無敵國語

伊利亞·伍德 西恩·奧斯汀 維果·莫騰森 奧蘭多·布魯姆 伊恩·麥克萊恩 肖恩·賓 多米尼克·莫納漢 麗芙·泰勒 約翰·貝西 凱特·布蘭切特 比利·博伊德 薩德文·布羅菲 阿利斯泰爾·布朗寧 馬爾頓·索克斯 伯納德·希爾 伊安·霍姆 布魯斯·霍普金斯 伊恩·休斯 勞倫斯·馬克奧雷 諾埃爾·阿普利比 布雷特·麥肯齊 Alexandra Astin Sarah McLeod Maisy McLeod-Riera 約翰·諾貝爾 Paul Norell 米蘭達·奧圖 布魯斯·菲利普斯 沙恩·朗吉 約翰·瑞斯-戴維

長船

理查德·威德馬克 西德尼·波蒂埃 拉斯·坦布林

第一滴血2國語

西爾維斯特·史泰龍 理查德·克里納 史蒂文·伯克夫 查爾斯·納佩爾 朱莉婭·尼克森 馬丁·科夫

非我吉日

莫里茲·布雷多 阿克塞爾·施泰因 雅斯明·格拉特

007之雷霆谷國語

肖恩·康納利 若林映子 濱美枝 丹波哲郎 泰魯·島田紳助 卡琳·多 唐納德·普利森斯 伯納德·李 露易絲·麥斯威爾 戴斯蒙德·萊維林 查爾斯·格雷 周采芹 彼得·梅維爾 郭弼 周英華 戴維·托古里 約翰·斯通 安東尼·安利 維克·阿姆斯特朗 羅賓·貝利 喬治·貝克 戴維·鮑爾 艾德·畢肖普 初見良昭 大衛·希里 弗拉澤·西內 羅伯特·赫頓 帕特里克·喬丹 亞歷山大·諾克斯 羅伯特·李 理查德·馬內爾 松岡菊子 喬治·穆塞爾 比爾·納吉 羅伯特·里耶蒂 謝恩·里默 佐田之山晉松 安迪·斯圖爾特 威廉姆·西爾

傳說

成龍 張藝興 古力娜扎 李治廷 李晨 彭小苒 竇驍 鄭業成 馬元 呂良偉 金巧巧 馬艷麗 艾爾番·艾則孜 賈冰 金喜善 唐季禮 降央卓瑪 阿蘭

007之霹靂彈國語

肖恩·康納利 克勞迪娜·奧格爾 阿道弗·切利 盧仙娜·帕魯茲 里克·范納特 蓋·唐爾曼 莫莉·彼得斯 瑪蒂妮·貝絲維克 伯納德·李 戴斯蒙德·萊維林 露易絲·麥斯威爾 羅蘭·卡爾弗 厄爾·卡梅倫 保羅·薩提諾 蘿絲·艾芭 菲力普·盧克 邁克爾·布倫南 倫納德·薩克斯 艾華·翁德道 雷金納德·貝克威思 安東尼·貝利 阿米莉亞·拜恩頓 維克多·博蒙特 安東尼·布萊克肖 達娜·布洛克里 伊恩·布洛赫 彼得·伯頓 弗蘭克·考辛斯 邁克爾·卡爾佛 安東尼·道森 拉妮·杜貝 亨利·福特二世 杰克·格威利姆 保羅·漢薩

激情

瑞秋·麥克亞當斯 勞米·拉佩斯 卡洛琳·赫弗斯 保羅·安德森 多米尼克·萊奇 賴納·博克 本杰明·薩德勒 Michael Rotschopf Max Urlacher Joerg Pintsch 特里斯坦·皮特 帕特里克·海恩 Carlo Castro Melissa Holroyd 伊恩·T·迪金森 Gernot Alwin Kunert 凱崔恩·波利特 弗蘭克·威特 波利納·塞米諾瓦 Ibrahim ?ykü ?nal

太空汪汪隊

圣刃＋全開者 超級英雄戰記

內藤秀一郎 駒木根葵汰 山口貴也 川津明日香 青木瞭 生島勇輝 岡宏明 市川知宏 鈴木福 谷田步 石丸謙二郎 淺沼晉太郎 梶裕貴